|
| |
Colonia : Visite guidate con guida locali
“Avete già prenotato l’albergo e la visita guidata?” |
|
|
| Le visite guidate di Colonia - Come prenotare la vostra visita guidata? |
     
TOUR-AGENTUR - Visite guidate di Colonia
Ilona PRIEBE
Hohe Pforte 22, D-50676 Köln
Fon: +49 (0)221. 9 3 272 63 - Fax: 0221. 9 3 272 64
eMail : service@tour-agentur.de
Internet : www.koeln-erlebnistouren.de (German)
www.cologne-guided-tours.com (English)
Do you like to see Cologne, the Cathedral and the museums? Do you prefer to taste in the many breweries the differences between the typical Cologne beer sorts? We have got over twenty sorts of the "Kölsch" as the local beer is called. We tell you all about the tradtion of brewing and afterwards you know the difference between a "Köbes" and a "Zappes". And you will know the Cologne menu, so that you don't order a "Halve Hahn" wishing half a chicken.
Do you know Cologne already a bit and you have special interests? What about a tour into the underground discovering a part of the roman sewer or the roman governor's palace, the Praetorium? Or do you want to discover Cologne on your own on a rally on foot like a paper chase? Afterwards a trained guide will tell you the right answers an will give you background information.
We offer you classic city tours and special guided tours in Cologne and the surroundings.
Annotazione LatLon: Tour agentur è una agenzia indipendente da LatLon-Europe, vi invitiamo a prendere contatto direttamente con lei per prenotare i servizi desiderati. |
|
|
| Giro turistico n° 1 : “Colonia à la carte”: Giro turistico della città personalizzato (durata: 1 ora) |
 Avete poco tempo e desiderate tuttavia conoscere gli highlights di Colonia?
In questo giro turistico vi condurremo alla scoperta delle origini della città durante l'epoca romana e vi mostreremo alcuni scorci del lusso di quei tempi. Certamente verrete a conoscenza del perché, nel Medioevo, i coloniesi vollero erigere la chiesa più alta del mondo, ma dopo circa 300 anni di fatiche bloccarono i lavori. Inoltre vi raccontiamo il motivo per cui la costruzione del Duomo, anche se centinaia d'anni dopo, fu portata comunque a termine. Al tempo stesso riceverete una prima impressione dell'esuberante vitalità degli stretti vicoli del centro storico
Informazioni:
Il giro turistico degli highlights di Colonia dura 60 minuti, è in lingua italiana e costa 111 € per un piccolo gruppo (fino a un massimo di 5 persone) o 121 € fino a un massimo di 12 persone, per un gruppo più grande (fino a un massimo di 20 persone) 141 €. Gli ingressi ai musei e alle attrazioni sono tuttavia esclusi.
Sarete accompagnati da una guida qualificata e iscritta all'albo degli accompagnatori turistici tedeschi, la quale ha frequentato corsi di formazione conformi agli standard del turismo europeo.
Prenotazione:
È possibile prenotare la guida: 1) telefonicamente chiamando il numero (0049-221-9327263);
2) via mail all'indirizzo service@tour-agentur.de
Indicate nella mail:
I vostri dati – la data desiderata – il numero dei partecipanti
|
|
|
| Visita guidata n° 2 : “Colonia à la carte”: Giro turistico della città personalizzato (durata: 1,5 da 2 ore) |
 Grazie a questo giro turistico a piedi riceverete un'impressione della città renana dell'epoca romana, medioevale e anche moderna. Scoprirete la geniale infrastruttura della romana Colonia Claudia Ara Agrippinensium con una perfetta rete stradale, acqua potabile e sistema fognario.
I
Durante il Medioevo i coloniesi affermavano di possedere tante chiese quanti sono i giorni dell'anno. Numerose di tali chiese furono rase al suolo durante l'epoca della secolarizzazione nel XIX secolo, tuttavia, nella zona medievale della città, si ergono ancora 12 chiese romaniche uniche nel loro genere e una serie di chiese gotiche, prima fra tutte sicuramente è il Duomo.
Certamente verrete a conoscenza del perché, nel Medioevo, i coloniesi vollero erigere la chiesa più alta del mondo, ma dopo circa 300 anni di fatiche bloccarono i lavori. Inoltre vi raccontiamo il motivo per cui la costruzione del Duomo, anche se centinaia d'anni dopo, fu portata comunque a termine. Fortunatamente il Duomo di Colonia sopravvisse ai bombardamenti del centro storico cittadino durante la Seconda Guerra Mondiale in uno stato relativamente buono. Dopo la Seconda Guerra Mondiale il centro fu ricostruito molto velocemente, ma un giro attraverso i stretti vicoli del centro storico vi fornirà un'impressione dei tempi passati e dell'esuberante vitalità della città dei nostri giorni
Informazioni:
Questo giro turistico dura circa un'ora e mezza, è in lingua italiana e costa 166 € per un piccolo gruppo (fino a un massimo di 5 persone) o 183 € fino a un massimo di 12 persone, per un gruppo più grande (fino a un massimo di 20 persone) 203 €. Gli ingressi ai musei e o al duomo o alle attrazioni sono tuttavia esclusi.
Sarete accompagnati da una guida qualificata e iscritta all'albo degli accompagnatori turistici tedeschi, la quale ha frequentato corsi di formazione conformi agli standard del turismo europeo.
Prenotazione:
È possibile prenotare la guida: 1) telefonicamente chiamando il numero (0049-221-9327263);
2) via mail all'indirizzo service@tour-agentur.de
Indicate nella mail:
I vostri dati – la data desiderata – il numero dei partecipanti
|
|
|
| Visita guidata n° 3 : “Colonia à la carte”: Giro turistico della città personalizzato (durata: 1,5 da 2 ore) |
 Potete combinare il giro turistico “Colonia à la carte” con una visita al Duomo di Colonia o al Praetorium (il palazzo del governatore della città) con un giro attraverso una sezione del canale di scolo romano, o ancora con il Museo Romano-Germanico.
Il giro turistico combinato dura 2 ore (o 2 ore e mezza), Il prezzo di questo tour dipende dal numero di partecipanti, dalla scelta dei siti visitati (due o tre) e dai biglietti d'ingresso. Prezzi via e-mail.
“Colonia à la carte” +
 Duomo di Colonia
Una storia infinita – Il Duomo gotico: una visita all'interno della cattedrale gotica lascia intuire il perché i coloniesi decisero di intraprendere un tale progetto e il motivo per cui i lavori di costruzione si protrassero per molti secoli. Ma perché loro volevano costruire la chiesa più alta del mondo? Chi finanziò questo massiccio progetto edilizio? Che aspetto aveva la sua realizzazione all'interno della città? Com'era il Duomo durante l'occupazione napoleonica? E perché infine, nel XIX secolo, si portarono a termine i lavori di costruzione? Queste e altre domande troveranno risposta durante la guida all'interno del Duomo.
Museo Romano-Germanico - Lusso sfrenato!
Uno sguardo al mosaico di Dioniso all'interno del Museo Romano-Germanico dà già la prima impressione del lusso presente all'epoca romanacon il riscaldamento a terra, i pavimenti di marmo o ricoperti di mosaici o ancora degli sfarzosi banchetti. Unica nel suo genere è la collezione di opere di vetro pregiate risalenti a ben cinque secoli diversi. Fra queste si trovano alcuni esemplari unici al mondo come le “scarpe di vetro” o la “coppa diatreta”. Un'altra meraviglia è la vasta collezione di gioielli dell'epoca romana e germanica (esposizione chiusa il lunedì).
Praetorium e canale di scolo romano
Siccome Colonia era, sin dal I secolo dopo Cristo, capoluogo di provincia, i rappresentanti dell'imperatore più disparati, ovvero i governatori, risiedevano proprio qui. La loro sede era il Praetorium, il palazzo del governatore romano. In quattro secoli sorsero diversi palazzi, i cui resti sono riconoscibili all'interno dello scavo. Da qui il governatore cittadino coordinava la provincia della Bassa Germania in nome dell'imperatore romano e rappresentava la potenza di Roma, godendo al tempo stesso del lusso tipicamente romano.
È un'esperienza indimenticabile essere guidati nel Praetorium attraverso l'antico canale di scolo romani con ben 2000 anni di storia alle spalle e soprattutto venire a sapere che alcune parti della struttura edilizia non possono essere costruite in modo migliore nemmeno ai giorni nostri!
Prenotazione:
È possibile prenotare la guida: 1) telefonicamente chiamando il numero (0049-221-9327263);
2) via mail all'indirizzo service@tour-agentur.de
Indicate nella mail:
I vostri dati – la data desiderata – il numero dei partecipanti
|
|
|
| |
 Il nostro sito di informazioni turistiche su Colonia è già on line.
Su questo sito in italiano, tedesco, inglese, e francese troverete:
i monumenti della città
la storia di Colonia
i musei e i grandi eventi dell’anno
una scelta di alberghi e ristoranti
una pianta della città
informazioni utili
le visite guidate (come su le-visite-guidate.com) |
|
|
|
Chi siamo? 
